小金丝雀破产后_分卷阅读_59(1 / 4)
声音轻轻的,好像有点委屈,又有点小心翼翼。
姜执安抚地摸了摸她的小脑袋。
聂星琢几乎确定自己失利了,正准备蒙头再睡,姜执的声音不轻不重响起,“现在英国各大杂志都在谈论你的画,对其表达了极大的赞赏,消息传入国内后官媒对你进行了点名夸奖,微博已经艾特你。”
“……?”
聂星琢前面还明白,听到后面却有点懵,反应过来姜执的意思后也顾不得什么形象,抱着被子打开手机,点开微博,没有管消息页赤红的数字,进入国家媒体的官方微博。
【我国艺术家行浊新作面世在英国引起巨大反响,其《梦之镜》系列合东方底蕴,采西式画风,中西结合之下浪漫震撼,为我们带来了一场酣畅淋漓的视觉盛宴,希望行浊能继续带给我们更多的作品@仙女加餐】
聂星琢看完还有点恍惚,问的问题也冒出傻气,她看向姜执,“梦之镜?”
姜执耐心解释,“你的画在英国被译为《dream mirror》,国内直译成《梦之镜》。”
“噢。”
聂星琢边说边点头,世界巡回画展中译名多变这些事再正常不过,而且作者在画展开始前就会提供作画想法与作品要表达的深意,这种大规格画展的译名会最大程度地贴近。
画展每进行到一个国家最后确定的译名会发至作者邮箱,一般作者如果不是十分不满意也不会联系修改,聂星琢出于对画展规模的信任,或许还有压抑着的紧张,并没有查看过译名。
事实上这个译名从各种角度出发都非常符合。
聂星琢悄悄松了一口气,点开评论,官媒评论区里的赞扬都非常正式,她看着开心,又回到自己微博,她许久没有发过微博,最上面一条微博评论区被大面积占领,评论便夸张热烈许多。
【啊啊啊我的天,我知道仙女名字的时候以为是和xingzhuo.n重名,竟然是一个人!!!】
【我以为仙女只是有钱有颜,竟然还是艺术家行浊???行浊一直是我女神,我爱死女神的画了!!!我们全家都喜欢!!】
【我现在酸都酸不起来了,明明可以靠颜值为什么还要靠才华!】
【我以前还觉得仙女直播里的房子太高调,现在觉得简直低调到不能低调好吗!!要不是官媒艾特,我都不知道仙女这么厉害!】
【难道只有我一个人一直以为xingzhuo.n是外国人吗】
【只有你,行浊的作品不管先在哪个国家面世都一定会跟着china】
【而且行浊新画出来署名一直是xingzhuo.n,从来没用过英文名,上面那个当成外国人的是不会拼音吗?】
【姐妹们我这是粉了什么神仙!】
【我还想过仙女只是靠脸嫁了个好老公,现在完全被圈粉了,这是货真价实的仙女!为国争光的那种!】
【呜呜呜我现在觉得什么狗男人都配不上仙女,霸总也没用】
聂星琢被评论区一溜彩虹屁吹得有些飘飘然,余光瞥见姜执,她忽地有一种奇奇怪怪的扬眉吐气的感觉。
她退出微博缓一缓,消息列表也是各路朋友的祝福,无论是圈内同好还是小姐妹,把她夸得天上人间绝无仅有,一片繁华景象。
聂星琢唇角控制不住地翘起来,心里也给自己一连吹了十几个彩虹屁,抬头看见姜执一点夸夸她的自觉都没有,就很气恼。
这狗男人都知道微博了就不能去学习一下彩虹屁的精髓吗!
姜执不知道什么时候又取来文件,递给她,聂星琢扫了眼封皮,国际天文学联合会下发的小行星命名文件。
竟然已经下来了?
距离姜执上次和她说要送她小行星没过多久吧? ↑返回顶部↑
姜执安抚地摸了摸她的小脑袋。
聂星琢几乎确定自己失利了,正准备蒙头再睡,姜执的声音不轻不重响起,“现在英国各大杂志都在谈论你的画,对其表达了极大的赞赏,消息传入国内后官媒对你进行了点名夸奖,微博已经艾特你。”
“……?”
聂星琢前面还明白,听到后面却有点懵,反应过来姜执的意思后也顾不得什么形象,抱着被子打开手机,点开微博,没有管消息页赤红的数字,进入国家媒体的官方微博。
【我国艺术家行浊新作面世在英国引起巨大反响,其《梦之镜》系列合东方底蕴,采西式画风,中西结合之下浪漫震撼,为我们带来了一场酣畅淋漓的视觉盛宴,希望行浊能继续带给我们更多的作品@仙女加餐】
聂星琢看完还有点恍惚,问的问题也冒出傻气,她看向姜执,“梦之镜?”
姜执耐心解释,“你的画在英国被译为《dream mirror》,国内直译成《梦之镜》。”
“噢。”
聂星琢边说边点头,世界巡回画展中译名多变这些事再正常不过,而且作者在画展开始前就会提供作画想法与作品要表达的深意,这种大规格画展的译名会最大程度地贴近。
画展每进行到一个国家最后确定的译名会发至作者邮箱,一般作者如果不是十分不满意也不会联系修改,聂星琢出于对画展规模的信任,或许还有压抑着的紧张,并没有查看过译名。
事实上这个译名从各种角度出发都非常符合。
聂星琢悄悄松了一口气,点开评论,官媒评论区里的赞扬都非常正式,她看着开心,又回到自己微博,她许久没有发过微博,最上面一条微博评论区被大面积占领,评论便夸张热烈许多。
【啊啊啊我的天,我知道仙女名字的时候以为是和xingzhuo.n重名,竟然是一个人!!!】
【我以为仙女只是有钱有颜,竟然还是艺术家行浊???行浊一直是我女神,我爱死女神的画了!!!我们全家都喜欢!!】
【我现在酸都酸不起来了,明明可以靠颜值为什么还要靠才华!】
【我以前还觉得仙女直播里的房子太高调,现在觉得简直低调到不能低调好吗!!要不是官媒艾特,我都不知道仙女这么厉害!】
【难道只有我一个人一直以为xingzhuo.n是外国人吗】
【只有你,行浊的作品不管先在哪个国家面世都一定会跟着china】
【而且行浊新画出来署名一直是xingzhuo.n,从来没用过英文名,上面那个当成外国人的是不会拼音吗?】
【姐妹们我这是粉了什么神仙!】
【我还想过仙女只是靠脸嫁了个好老公,现在完全被圈粉了,这是货真价实的仙女!为国争光的那种!】
【呜呜呜我现在觉得什么狗男人都配不上仙女,霸总也没用】
聂星琢被评论区一溜彩虹屁吹得有些飘飘然,余光瞥见姜执,她忽地有一种奇奇怪怪的扬眉吐气的感觉。
她退出微博缓一缓,消息列表也是各路朋友的祝福,无论是圈内同好还是小姐妹,把她夸得天上人间绝无仅有,一片繁华景象。
聂星琢唇角控制不住地翘起来,心里也给自己一连吹了十几个彩虹屁,抬头看见姜执一点夸夸她的自觉都没有,就很气恼。
这狗男人都知道微博了就不能去学习一下彩虹屁的精髓吗!
姜执不知道什么时候又取来文件,递给她,聂星琢扫了眼封皮,国际天文学联合会下发的小行星命名文件。
竟然已经下来了?
距离姜执上次和她说要送她小行星没过多久吧? ↑返回顶部↑