我的民宿红遍阴阳两界 第120节（2 / 4）
陈杰克则问季忆：“是什么样的翻译啊，文本翻译还是同声翻译啊？”
季忆的脚步顿住：“同声你也行？”
陈杰克摸摸脑袋，“应该可以吧，鬼屋的台词也不是很多，整体不复杂，而且如果要体验的话，同声应该更有体验感，我还可以模仿一下语气。”
季忆由衷敬佩地看着陈杰克，陈杰克不太好意思地低下头：“其实我之前是想要来鬼屋工作的，但是表演不过关，只能分派去了别的部门。”
原来是这样，季忆了然，估计陈杰克心底还有个过瘾的梦。
季忆想了想说：“这个具体明天我让人问问客人好了，看他愿不愿意再付一次门票进鬼屋。”
愿不愿意再付一次门票得到免费的同传翻译？
卢克当然是一百个愿意，实际上第二天早上他兴冲冲到前台询问工作人员的时候，原本预期的最好结果也不过是得到一份文字翻译，却没有想到能有一个全新的沉浸式体验。
得到卢克的同意，工作人员这边帮卢克预约了一个下午和昨天同时间段的门票，上午的衣襟约完了实在插不进去。
好在卢克预约的萌宠乐园门票是今天早上，所以整个行程不存在冲突。
怀着对下午鬼屋之旅的期待，卢克踏进了萌宠乐园。
萌宠乐园的各个展馆前的文字介绍都是多种语言的，所以卢克读起来没什么压力。不过他一踏入萌宠乐园就被里面安宁的环境惊讶到了。
虽然是早上，但是萌宠乐园里的人并不少，各个年龄段的人的都有，但是带小孩的家庭还是占了大多数。按照卢克的生活经验，很多这个年龄段的孩子应该比较吵闹才是，可萌宠乐园中偏偏很是和谐安静。
大家站在玻璃墙面友好地和小动物们交流打招呼，比手势，小动物偶尔也会给出回应。
这里的游客素质未免太高了吧？
卢克惊讶的同时，新奇地用镜头记录下这些细节。然后他摊开进园的时候自己拿到的观赏须知，才有些明白为什么这里的游客会这么出奇高素质。
高素质的游客有可能得到小动物的打赏？？
卢克第一遍看见这句话的时候都差点怀疑是工作人员翻译水平有限，用了错误的英文单词造成了语义偏差，然而联系上下文又好像的确是那个意思。
卢克想了想，还是找到一个工作人员打听。好在那个工作人员看上去有些年纪了，可是能说英文。两人交流了一番后，卢克得到工作人员很肯定的回答。
打赏的翻译没有问题，小动物是真的会打赏。而且工作人员打量过卢克以后还鼓励卢克过去和小动物交流，据说是小动物没怎么见过他这样的外国人，所以获得打赏的概率会比较大一点。
卢克有点怀疑人生，不知道这里的小动物是不是真的这么聪明，但是既然工作人员这么说了，他还是好奇心起想要去试一试。
刚走近猴子场馆，卢克就看见了里面放着的一大筐应季水果，荔枝又大又红又水灵，看上去就很好吃的样子。
这种水果卢克家乡那边不产出，他之前旅游中品尝过，清甜的味道很是让他难忘。这么一来，他不由期许起小猴子会不会真的给他打赏了。
卢克走到玻璃墙的一角，对着里面的小猴子招招手，没想到小猴子还真的一下就注意到了他。而且不是一只，而是几只猴子一起跑了过来。
甚至于萌宠乐园常客知道的那只常年窝在树上懒得动的保姆猴都跳了下来，跑到玻璃墙旁边盯着卢克看个不停。
卢克有些惊喜，没想到小猴子们真的这么主动热情。他开口尝试和小猴子们打招呼，“哈喽？”
小猴子目不转睛，口中发出新奇的叫唤声，水灵灵的大眼睛满是好奇地看着卢克。
卢克感觉到了和自然连接的触动，在玻璃墙前单膝半跪好一会儿，比划加说话，直到他的腿有点酸了，他这才准备站起来。
没想到其中一只猴子往后跑去，真从竹筐中抱出一捧荔枝从打赏洞里面塞出来给卢克。
旁边有小朋友哇了一声，艳羡地看着卢克，又转头看向自己的母亲，“妈妈，为什么小猴子对他那么大方啊？” ↑返回顶部↑
季忆的脚步顿住：“同声你也行？”
陈杰克摸摸脑袋，“应该可以吧，鬼屋的台词也不是很多，整体不复杂，而且如果要体验的话，同声应该更有体验感，我还可以模仿一下语气。”
季忆由衷敬佩地看着陈杰克，陈杰克不太好意思地低下头：“其实我之前是想要来鬼屋工作的，但是表演不过关，只能分派去了别的部门。”
原来是这样，季忆了然，估计陈杰克心底还有个过瘾的梦。
季忆想了想说：“这个具体明天我让人问问客人好了，看他愿不愿意再付一次门票进鬼屋。”
愿不愿意再付一次门票得到免费的同传翻译？
卢克当然是一百个愿意，实际上第二天早上他兴冲冲到前台询问工作人员的时候，原本预期的最好结果也不过是得到一份文字翻译，却没有想到能有一个全新的沉浸式体验。
得到卢克的同意，工作人员这边帮卢克预约了一个下午和昨天同时间段的门票，上午的衣襟约完了实在插不进去。
好在卢克预约的萌宠乐园门票是今天早上，所以整个行程不存在冲突。
怀着对下午鬼屋之旅的期待，卢克踏进了萌宠乐园。
萌宠乐园的各个展馆前的文字介绍都是多种语言的，所以卢克读起来没什么压力。不过他一踏入萌宠乐园就被里面安宁的环境惊讶到了。
虽然是早上，但是萌宠乐园里的人并不少，各个年龄段的人的都有，但是带小孩的家庭还是占了大多数。按照卢克的生活经验，很多这个年龄段的孩子应该比较吵闹才是，可萌宠乐园中偏偏很是和谐安静。
大家站在玻璃墙面友好地和小动物们交流打招呼，比手势，小动物偶尔也会给出回应。
这里的游客素质未免太高了吧？
卢克惊讶的同时，新奇地用镜头记录下这些细节。然后他摊开进园的时候自己拿到的观赏须知，才有些明白为什么这里的游客会这么出奇高素质。
高素质的游客有可能得到小动物的打赏？？
卢克第一遍看见这句话的时候都差点怀疑是工作人员翻译水平有限，用了错误的英文单词造成了语义偏差，然而联系上下文又好像的确是那个意思。
卢克想了想，还是找到一个工作人员打听。好在那个工作人员看上去有些年纪了，可是能说英文。两人交流了一番后，卢克得到工作人员很肯定的回答。
打赏的翻译没有问题，小动物是真的会打赏。而且工作人员打量过卢克以后还鼓励卢克过去和小动物交流，据说是小动物没怎么见过他这样的外国人，所以获得打赏的概率会比较大一点。
卢克有点怀疑人生，不知道这里的小动物是不是真的这么聪明，但是既然工作人员这么说了，他还是好奇心起想要去试一试。
刚走近猴子场馆，卢克就看见了里面放着的一大筐应季水果，荔枝又大又红又水灵，看上去就很好吃的样子。
这种水果卢克家乡那边不产出，他之前旅游中品尝过，清甜的味道很是让他难忘。这么一来，他不由期许起小猴子会不会真的给他打赏了。
卢克走到玻璃墙的一角，对着里面的小猴子招招手，没想到小猴子还真的一下就注意到了他。而且不是一只，而是几只猴子一起跑了过来。
甚至于萌宠乐园常客知道的那只常年窝在树上懒得动的保姆猴都跳了下来，跑到玻璃墙旁边盯着卢克看个不停。
卢克有些惊喜，没想到小猴子们真的这么主动热情。他开口尝试和小猴子们打招呼，“哈喽？”
小猴子目不转睛，口中发出新奇的叫唤声，水灵灵的大眼睛满是好奇地看着卢克。
卢克感觉到了和自然连接的触动，在玻璃墙前单膝半跪好一会儿，比划加说话，直到他的腿有点酸了，他这才准备站起来。
没想到其中一只猴子往后跑去，真从竹筐中抱出一捧荔枝从打赏洞里面塞出来给卢克。
旁边有小朋友哇了一声，艳羡地看着卢克，又转头看向自己的母亲，“妈妈，为什么小猴子对他那么大方啊？” ↑返回顶部↑