当配音演员穿到年代文 第222节（2 / 4）
“没有不对……”陆星辉不紧不慢地说，手指在桌面上有一下没一下地敲着，“想得很周到。”
简直太周到了，根本不像是临时起意想的。
从她第一次将初版剧本给他，到今天她将这些说出来，也不过短短几天的时间。尽管现在只是一条条将宣传手段说出来，但每一条背后互相之间都是环环相扣的，连半点重复多余的东西都没有，一切都恰到好处。
陆星辉看着她：“你是从什么时候开始想这些的？”
第158章 风向标
从什么时候开始想？
她已经想了很久了，从前世还在读中学的时候，当她因为译制腔而跟别人吵架的时候，她就在想：如果她有机会回到七八十年代，她一定不会眼睁睁看着老一辈的配音演员成为时代的眼泪。
那个时候所想的一切，她甚至在梦里看见过。
看见自己给前辈们出谋划策，开拓出除了译制片之外的其他配音工作，看见即使译制片的黄金时代过去之后，前辈们仍活跃在观众的视线中。
而现在李潇潇有机会亲手将这个梦境变成现实。只是，这种话当然是不可能跟陆星辉说的。
她看着陆星辉，尽量让自己看起来真诚一点：“就是之前在报纸上追连载的时候，作者写得太好看了，里面的角色都栩栩如生，音容都能直接浮现在我脑子里，然后就有了广播剧的想法。”
陆星辉“呵”了一下，也没说不信，但脸上写得明明白白。
“我看过你之前写的话剧剧本,”他不紧不慢地说，“你的话剧剧本跟你之前交上来的广播剧剧本里面的一些写法有点像。”
是话剧剧本像广播剧剧本,而不是广播剧剧本像话剧剧本。
众所周知，《蜕变》《半边天》等剧本是李潇潇三年前写的，而《淮海街探案》的剧本是最近才交的。
李潇潇目光微动，眨了眨眼，摆出一脸疑惑又迷茫的模样“我不是很明白，老师，这有什么影响吗？”
“李潇潇……”陆星辉靠在椅背上双手交叠在身前，脸色丝毫没有因为她看起来无辜而松动，“你不要忘了，这里是译制厂，你的本职是什么。”
李潇潇眉头一跳，马上反应过来他是什么意思了。
当初她向陆星辉申请做《淮海街探案》的理由，是让新人配音演员有更新的练习剧本。
而且有正式的录制和播剧，能给他们适度的压迫感，有压力才有动力。
然而，她为这个广播剧的宣传奔波，为了这个“只是给新人练习的一个剧本”而动用文化部的人脉，如果她是陆星辉，也不会相信这个说法。
译制片从来都不需要对外宣传，甚至连大小文工团的宣传方式，大多也只是一张海报，而她给这个广播剧想出了许多花样来宣传……
可陆星辉刚才明明也同意了，那他现在到底是什么想法，李潇潇有点不太明白。
她脑子里闪过几个念头，谨慎地说：“我没有忘记，我是配音演员。”
“准确地来说……”陆星辉慢慢地纠正，“你是制片厂的配音演员，是美术片和译制片的配音演员。你有没有想过你刚才说的那些宣传手段，要是拿到孙厂长面前，他会怎么想做好你的本分，不要本末倒置。”
“如果它们不是“本”和“末”的区别呢？”李潇潇十分冷静，看着陆星辉，问，“如果广播剧的地位能上升，变得跟美术片和译制片一样重要呢？”
陆星辉皱了皱眉，李潇潇不等他开口，又继续问：“老师，老师，您有想过吗？十年前大学停课，但现在十年已经结束了，从前被这十年影响的东西，很可能都会慢慢恢复。”
她没有直接说明高考会被恢复，也没有说明知青将来也会返城，但文艺界正以春草般的速度发展，社会上的风气也越来越放得开，一切都指明了发展趋势……
陆星辉是聪明人，自然明白她说的受影响的东西是什么。
“也许学校会安排上英语课。”李潇潇摊了摊手，说，“毕竟已经不学俄语了，总要学一门外语的，也许以后会越来越多的人懂英文。” ↑返回顶部↑
简直太周到了，根本不像是临时起意想的。
从她第一次将初版剧本给他，到今天她将这些说出来，也不过短短几天的时间。尽管现在只是一条条将宣传手段说出来，但每一条背后互相之间都是环环相扣的，连半点重复多余的东西都没有，一切都恰到好处。
陆星辉看着她：“你是从什么时候开始想这些的？”
第158章 风向标
从什么时候开始想？
她已经想了很久了，从前世还在读中学的时候，当她因为译制腔而跟别人吵架的时候，她就在想：如果她有机会回到七八十年代，她一定不会眼睁睁看着老一辈的配音演员成为时代的眼泪。
那个时候所想的一切，她甚至在梦里看见过。
看见自己给前辈们出谋划策，开拓出除了译制片之外的其他配音工作，看见即使译制片的黄金时代过去之后，前辈们仍活跃在观众的视线中。
而现在李潇潇有机会亲手将这个梦境变成现实。只是，这种话当然是不可能跟陆星辉说的。
她看着陆星辉，尽量让自己看起来真诚一点：“就是之前在报纸上追连载的时候，作者写得太好看了，里面的角色都栩栩如生，音容都能直接浮现在我脑子里，然后就有了广播剧的想法。”
陆星辉“呵”了一下，也没说不信，但脸上写得明明白白。
“我看过你之前写的话剧剧本,”他不紧不慢地说，“你的话剧剧本跟你之前交上来的广播剧剧本里面的一些写法有点像。”
是话剧剧本像广播剧剧本,而不是广播剧剧本像话剧剧本。
众所周知，《蜕变》《半边天》等剧本是李潇潇三年前写的，而《淮海街探案》的剧本是最近才交的。
李潇潇目光微动，眨了眨眼，摆出一脸疑惑又迷茫的模样“我不是很明白，老师，这有什么影响吗？”
“李潇潇……”陆星辉靠在椅背上双手交叠在身前，脸色丝毫没有因为她看起来无辜而松动，“你不要忘了，这里是译制厂，你的本职是什么。”
李潇潇眉头一跳，马上反应过来他是什么意思了。
当初她向陆星辉申请做《淮海街探案》的理由，是让新人配音演员有更新的练习剧本。
而且有正式的录制和播剧，能给他们适度的压迫感，有压力才有动力。
然而，她为这个广播剧的宣传奔波，为了这个“只是给新人练习的一个剧本”而动用文化部的人脉，如果她是陆星辉，也不会相信这个说法。
译制片从来都不需要对外宣传，甚至连大小文工团的宣传方式，大多也只是一张海报，而她给这个广播剧想出了许多花样来宣传……
可陆星辉刚才明明也同意了，那他现在到底是什么想法，李潇潇有点不太明白。
她脑子里闪过几个念头，谨慎地说：“我没有忘记，我是配音演员。”
“准确地来说……”陆星辉慢慢地纠正，“你是制片厂的配音演员，是美术片和译制片的配音演员。你有没有想过你刚才说的那些宣传手段，要是拿到孙厂长面前，他会怎么想做好你的本分，不要本末倒置。”
“如果它们不是“本”和“末”的区别呢？”李潇潇十分冷静，看着陆星辉，问，“如果广播剧的地位能上升，变得跟美术片和译制片一样重要呢？”
陆星辉皱了皱眉，李潇潇不等他开口，又继续问：“老师，老师，您有想过吗？十年前大学停课，但现在十年已经结束了，从前被这十年影响的东西，很可能都会慢慢恢复。”
她没有直接说明高考会被恢复，也没有说明知青将来也会返城，但文艺界正以春草般的速度发展，社会上的风气也越来越放得开，一切都指明了发展趋势……
陆星辉是聪明人，自然明白她说的受影响的东西是什么。
“也许学校会安排上英语课。”李潇潇摊了摊手，说，“毕竟已经不学俄语了，总要学一门外语的，也许以后会越来越多的人懂英文。” ↑返回顶部↑