楔子 一件事的开头_4（2 / 3）
「是啊，多亏齐先生跟霍先生帮忙，」凯普朝齐亚克点头，「关于这点，我今天来还要麻烦两位跟我确认一些资料，方便借一步讲话吗？」
「我这几天开车来来去去太累了，」我打个哈欠，朝齐亚克眨眼，「亚克，你就陪检察官过去吧。」
「好吧。」齐亚克跟凯普走出病房，顺手带上房门。
我拿起床头柜的水壶倒了两杯水，将其中一杯递给易千帆。
「你不是很相信那个检察官的话吧？」易千帆把杯子端近嘴边时说了一句。
刚喝了一口的我喀噗一声，嘴里的水喷了出来。
「你看得出来？」我连忙抽两张面纸，擦乾脸上跟身上的水渍。
「士图，说真的，如果你真的要到英国受训，就不要让人轻易看出你脑子里在想什么，」易千帆轻轻啜了口茶，把杯子放在床头柜上，「跟那些『英国人』在一起，只要一句话，一个眼神不对，下一秒你可能就不在这世上了。」
「拜託，那是因为你比别人聪明太多，好吗？」我将面纸揉成一团顺手拋出，纸团在空中画了道弧线，落在病房门旁的字纸篓里，「况且如果我去英国，谁要帮你设计轮椅？」
「轮椅？」
「在你昏迷不醒的时候，我想了很多，」我目光落在手心中纸杯里的那一汪水，「我在考虑乾脆不当警察，跟你合伙开家製造辅具的店。想想看，接下来的一年，你会有好几部轮椅可以轮流试坐，我可以装个高效能的电动引擎，让你可以在曼哈顿街头飆车！可以装上履带或雪链，可以用来爬山；我甚至可以围上橡皮艇，装上螺旋桨，你到海滩度假时可以下水－」
易千帆用手掩嘴，遮住上扬的嘴角，「放心好了，你不会的。」
「你怎么认为我不会？」
「我记得以前有人说他来纽约读大学，就是因为不想留在诺姆老家顾交易站，」易千帆说，「连在交易站都坐不住的人，我不太相信换成辅具店就会坐得住。」
「你连这个都记得？」我仰头喝了口水，病房外齐亚克的声音响了起来。
###
「喂，你们吵到病人了。」我推开门走出病房，外面除了齐亚克跟凯普，还有两个生面孔。
「那好吧，我们到一楼大厅。」凯普带着我们走向电梯，按下一楼的按钮。
电梯门关上时，我开口问道：「这两位是－」
「这位是乔纳.梅尔文，布雷跟莫顿的辩护律师。」
凯普目光射向一个跟我差不多高，但腰围粗上两倍的中年褐发胖子，质料上等的浅灰色羊毛西装，加上架在肥脸上的细金框眼镜，让他看起来像在第五街高级房车走出来的企业主。
「我有没有听错？他们两个有钱请那么好的辩护律师？」我上下打量了梅尔文。
「霍士图先生，对一个即将任职的警务人员而言，你恐怕要修正一下这个观念，」另一个人开口说，「聘请律师原本就是基本人权，而且梅尔文先生是我聘请的。」
「这位是约瑟夫.皮特曼，『终止死刑促进会』的执行长。」
皮特曼看上去大概二十出头，身形瘦高结实，透过剪裁合身的毛料西装，都能看到他上臂跟大腿紧绷的肌肉。
我的目光落在他浅褐色手腕上戴着的不锈钢潜水表，「你玩潜水？」
「我的家族主要经营户外用品还有相关的服务，像是专业证照的教学、健身房，还有像户外旅行的嚮导之类的，」皮特曼抬起手腕看了下时间，「为了知道对手的服务，还有视察自己公司的运作，我跟家人经常要用假名玩遍对手跟公司的所有服务，不光是潜水而已。－不过，霍先生，你看起来似乎会是我们很好的客户。」
「我老家在阿拉斯加的诺姆开交易站，如果拖木头、赶雪橇、铲雪、到山上砍柴、架陷阱、採野菜、打猎，还有冬天因为大雪，只能呆在屋里盘算怎么把邻居剁了煮汤也算运动的话。那我大概在二十岁以前，就把一辈子的运动量都做完了。」我回答：「如果我没记错的话，纽约从二十几年前开始，就没有执行过死刑，你们是不是来错地方了？」
「没有死刑，不代表没有冤案，」皮特曼说：「我们主要是来纠正司法的错误，让世人看见美国价值的善良。」
「对不起，我确认一下，」我说：「进入屋里打劫，枪伤男主人，姦杀女主人，连三岁小女孩都不放过叫『美国价值的善良』？」 ↑返回顶部↑
「我这几天开车来来去去太累了，」我打个哈欠，朝齐亚克眨眼，「亚克，你就陪检察官过去吧。」
「好吧。」齐亚克跟凯普走出病房，顺手带上房门。
我拿起床头柜的水壶倒了两杯水，将其中一杯递给易千帆。
「你不是很相信那个检察官的话吧？」易千帆把杯子端近嘴边时说了一句。
刚喝了一口的我喀噗一声，嘴里的水喷了出来。
「你看得出来？」我连忙抽两张面纸，擦乾脸上跟身上的水渍。
「士图，说真的，如果你真的要到英国受训，就不要让人轻易看出你脑子里在想什么，」易千帆轻轻啜了口茶，把杯子放在床头柜上，「跟那些『英国人』在一起，只要一句话，一个眼神不对，下一秒你可能就不在这世上了。」
「拜託，那是因为你比别人聪明太多，好吗？」我将面纸揉成一团顺手拋出，纸团在空中画了道弧线，落在病房门旁的字纸篓里，「况且如果我去英国，谁要帮你设计轮椅？」
「轮椅？」
「在你昏迷不醒的时候，我想了很多，」我目光落在手心中纸杯里的那一汪水，「我在考虑乾脆不当警察，跟你合伙开家製造辅具的店。想想看，接下来的一年，你会有好几部轮椅可以轮流试坐，我可以装个高效能的电动引擎，让你可以在曼哈顿街头飆车！可以装上履带或雪链，可以用来爬山；我甚至可以围上橡皮艇，装上螺旋桨，你到海滩度假时可以下水－」
易千帆用手掩嘴，遮住上扬的嘴角，「放心好了，你不会的。」
「你怎么认为我不会？」
「我记得以前有人说他来纽约读大学，就是因为不想留在诺姆老家顾交易站，」易千帆说，「连在交易站都坐不住的人，我不太相信换成辅具店就会坐得住。」
「你连这个都记得？」我仰头喝了口水，病房外齐亚克的声音响了起来。
###
「喂，你们吵到病人了。」我推开门走出病房，外面除了齐亚克跟凯普，还有两个生面孔。
「那好吧，我们到一楼大厅。」凯普带着我们走向电梯，按下一楼的按钮。
电梯门关上时，我开口问道：「这两位是－」
「这位是乔纳.梅尔文，布雷跟莫顿的辩护律师。」
凯普目光射向一个跟我差不多高，但腰围粗上两倍的中年褐发胖子，质料上等的浅灰色羊毛西装，加上架在肥脸上的细金框眼镜，让他看起来像在第五街高级房车走出来的企业主。
「我有没有听错？他们两个有钱请那么好的辩护律师？」我上下打量了梅尔文。
「霍士图先生，对一个即将任职的警务人员而言，你恐怕要修正一下这个观念，」另一个人开口说，「聘请律师原本就是基本人权，而且梅尔文先生是我聘请的。」
「这位是约瑟夫.皮特曼，『终止死刑促进会』的执行长。」
皮特曼看上去大概二十出头，身形瘦高结实，透过剪裁合身的毛料西装，都能看到他上臂跟大腿紧绷的肌肉。
我的目光落在他浅褐色手腕上戴着的不锈钢潜水表，「你玩潜水？」
「我的家族主要经营户外用品还有相关的服务，像是专业证照的教学、健身房，还有像户外旅行的嚮导之类的，」皮特曼抬起手腕看了下时间，「为了知道对手的服务，还有视察自己公司的运作，我跟家人经常要用假名玩遍对手跟公司的所有服务，不光是潜水而已。－不过，霍先生，你看起来似乎会是我们很好的客户。」
「我老家在阿拉斯加的诺姆开交易站，如果拖木头、赶雪橇、铲雪、到山上砍柴、架陷阱、採野菜、打猎，还有冬天因为大雪，只能呆在屋里盘算怎么把邻居剁了煮汤也算运动的话。那我大概在二十岁以前，就把一辈子的运动量都做完了。」我回答：「如果我没记错的话，纽约从二十几年前开始，就没有执行过死刑，你们是不是来错地方了？」
「没有死刑，不代表没有冤案，」皮特曼说：「我们主要是来纠正司法的错误，让世人看见美国价值的善良。」
「对不起，我确认一下，」我说：「进入屋里打劫，枪伤男主人，姦杀女主人，连三岁小女孩都不放过叫『美国价值的善良』？」 ↑返回顶部↑