七零之闲散人生 第69节(3 / 4)
乔珍珍坐下的时候,萨米尔和她的手下们还在肆无忌惮地嘲笑他们,这种憋屈感甭提多难受了,乔珍珍真的很想上去给这个老女人两个大嘴巴子。
此次晚宴虽说是给华国代表团接风洗尘,但很显然萨米尔并没打算将就华国人的胃口,服务员端上来的仍旧是西餐,而且连牛排几分熟都没问,直接端上来的就是三分熟,因为他们的萨米尔夫人喜欢三分熟,所以大家都只能吃三分熟的。
看着还带血的牛肉,乔珍珍非常不喜欢,她吃牛排从来只吃七分熟以上的,最好是十分熟。
在现代跟朋友聚餐的时候,乔珍珍还被他们取笑说她不会吃牛排,但乔珍珍才不理会他们,牛肉吃到我嘴里,好不好吃我自己说了算,为了那么点虚荣就让自己委屈逢迎,那不好意思,这不是我乔珍珍的作风。
现在身份场景有所不同,但面对眼前这群狂妄自大的人,乔珍珍也没打算给他们面子,只见她直接叫住上菜的服务员,用流利的美式英语不卑不亢地说道:“给我把牛排重新换成七分熟的。”
然后,也没等服务员反应,她就扭头对着萨米尔说道:“萨米尔夫人,你们m国是燃气不够还是炭火不够,竟然连牛排都煎不熟?
这种tilgft牛的牛肉是不适合做成三分熟的,吃起来又老又柴,也就只有你们日子过得粗糙能吃得下,我的话要换成七分熟才能勉强入口。”
说着,乔珍珍扫视餐桌上的众人,用他们刚刚能听得到的声音,不紧不慢地说道:“素闻m国在国际上享有盛誉,最讲究待客之道,既然是请我们吃饭,怎么连点像样的东西都拿不出来,不仅牛排不行,就连这红酒也差点意思,连我家的保姆都不喝的。”
本来乔珍珍是想说连她家的狗都不喝,但想到她刚刚已经喝了一口,还是改口说保姆吧。
乔珍珍说这话的时候,脸上神情高傲,眼神清冽,语气中充满嘲讽,对面的人哪里见过这样的态度,要不是萨米尔夫人在场,那些人早就要发火了。
萨米尔夫人也没想到对方一个小小的翻译人员竟然有如此大的胆子,顿时也来了兴趣,说道:“哦,是吗?那你说说,tilgft牛怎么了?这酒又是哪里差点意思了?”
虽然m国这边态度倨傲,但是他们拿出来招待外宾的东西却并没有克扣,可能也是为了在外宾面前显摆,所以拿出来的反而都是上好的东西。
但现在却被对方说他们的东西不行,这样的事情,萨米尔怎么看得下去。
萨米尔此时虽然面带微笑,但她的手不自觉地摸了一下自己的锁骨,坐在她下首的心腹威廉一看就明白,萨米尔夫人现在已经处于十分生气隐忍的状态,如果对面这位女士说出来的话不能让她满意的话,华国代表团这次恐怕就惨了。
不过,威廉一点都不担心,甚至还迫不及待想看好戏,本以为是一顿无聊的晚宴,却没想到还能碰到这么有意思的事情,他内心的暴烈分子忍不住就兴奋了起来。
看向乔珍珍的眼光带着明目张胆的侵略性,充满了戏谑和挑衅。
乔珍珍却一点都不害怕,还慢条斯理地端起面前的红酒,非常优雅地摇晃了一下,然后才开口说道:“你们看这酒杯内部,还有这红酒的颜色....”
紧接着,乔珍珍就将她在现代学到的红酒知识给在场的诸位都普及了一下,说得头头是道,一听就知道不是在故意贬低。
乔珍珍确实也没想故意贬低他们,因为现在的红酒酿造工艺确实比不上现代,那可是人家法国红酒庄园总结上百年经验得出的精华,m国现在的技术拍马都赶不上。
这一波操作秀得漂亮,果然把他们说得一愣一愣的。
萨米尔夫人听闻,若有所失起来,还真的学乔珍珍的模样,摇晃了一下酒杯,又抿嘴尝了一口,确实有点涩,之前还没感觉到,但经过乔珍珍这么一解说,她顿时觉得这酒有点难以下咽。
乔珍珍默默地将萨米尔和其他人的表情收入眼底,心里总算是稍微放松了一些。
要说乔珍珍完全不紧张,那也不是的,毕竟两国邦交这么重大的场合,如果被她给搅和了,那还是会有点心理负担的,好在场面还在可控范围内。
至于这tilgft牛,那就更简单了,乔珍珍在现代有个酷爱吃牛排的朋友,他对各种类型的牛以及不同部位的牛肉品质研究得可谓是相当透彻,乔珍珍耳濡目染也不得不了解一些。
这些东西对于从没有接触过系统研究的萨米尔和其他m国人来说,简直就像是在听圣经一样,神奇而又神圣。
m国人信奉圣经,而圣经里也提到过牛,乔珍珍就现场给他们引经据典了一段,把这牛排说得是神乎其神,就差直接说吃了能直接去见他们上帝。
本来还有些生气的m国人在听完乔珍珍的话之后,一个个都变得无比崇拜地看着她,就算没有崇拜,至少也有欣赏,反正傲慢的态度是收敛了不少,弄得旁边的沈老和邱老都觉得不可思议。
本来乔珍珍是沈老的翻译,但现在乔珍珍变成了晚宴上的主角,所以只能麻烦邱老给沈振国做翻译,要不然,他都不知道发生了什么事。
最后,在乔珍珍别有深意的眼神下,萨米尔夫人让服务员给乔珍珍换了一份七分熟的牛排,但其他人就没那么好运了,还是只能吃面前这份三分熟的,就连萨米尔夫人自己也是吃的三分熟的。
不过,她只吃了一口就没再吃第二口了,脸色是相当的不好看。 ↑返回顶部↑
此次晚宴虽说是给华国代表团接风洗尘,但很显然萨米尔并没打算将就华国人的胃口,服务员端上来的仍旧是西餐,而且连牛排几分熟都没问,直接端上来的就是三分熟,因为他们的萨米尔夫人喜欢三分熟,所以大家都只能吃三分熟的。
看着还带血的牛肉,乔珍珍非常不喜欢,她吃牛排从来只吃七分熟以上的,最好是十分熟。
在现代跟朋友聚餐的时候,乔珍珍还被他们取笑说她不会吃牛排,但乔珍珍才不理会他们,牛肉吃到我嘴里,好不好吃我自己说了算,为了那么点虚荣就让自己委屈逢迎,那不好意思,这不是我乔珍珍的作风。
现在身份场景有所不同,但面对眼前这群狂妄自大的人,乔珍珍也没打算给他们面子,只见她直接叫住上菜的服务员,用流利的美式英语不卑不亢地说道:“给我把牛排重新换成七分熟的。”
然后,也没等服务员反应,她就扭头对着萨米尔说道:“萨米尔夫人,你们m国是燃气不够还是炭火不够,竟然连牛排都煎不熟?
这种tilgft牛的牛肉是不适合做成三分熟的,吃起来又老又柴,也就只有你们日子过得粗糙能吃得下,我的话要换成七分熟才能勉强入口。”
说着,乔珍珍扫视餐桌上的众人,用他们刚刚能听得到的声音,不紧不慢地说道:“素闻m国在国际上享有盛誉,最讲究待客之道,既然是请我们吃饭,怎么连点像样的东西都拿不出来,不仅牛排不行,就连这红酒也差点意思,连我家的保姆都不喝的。”
本来乔珍珍是想说连她家的狗都不喝,但想到她刚刚已经喝了一口,还是改口说保姆吧。
乔珍珍说这话的时候,脸上神情高傲,眼神清冽,语气中充满嘲讽,对面的人哪里见过这样的态度,要不是萨米尔夫人在场,那些人早就要发火了。
萨米尔夫人也没想到对方一个小小的翻译人员竟然有如此大的胆子,顿时也来了兴趣,说道:“哦,是吗?那你说说,tilgft牛怎么了?这酒又是哪里差点意思了?”
虽然m国这边态度倨傲,但是他们拿出来招待外宾的东西却并没有克扣,可能也是为了在外宾面前显摆,所以拿出来的反而都是上好的东西。
但现在却被对方说他们的东西不行,这样的事情,萨米尔怎么看得下去。
萨米尔此时虽然面带微笑,但她的手不自觉地摸了一下自己的锁骨,坐在她下首的心腹威廉一看就明白,萨米尔夫人现在已经处于十分生气隐忍的状态,如果对面这位女士说出来的话不能让她满意的话,华国代表团这次恐怕就惨了。
不过,威廉一点都不担心,甚至还迫不及待想看好戏,本以为是一顿无聊的晚宴,却没想到还能碰到这么有意思的事情,他内心的暴烈分子忍不住就兴奋了起来。
看向乔珍珍的眼光带着明目张胆的侵略性,充满了戏谑和挑衅。
乔珍珍却一点都不害怕,还慢条斯理地端起面前的红酒,非常优雅地摇晃了一下,然后才开口说道:“你们看这酒杯内部,还有这红酒的颜色....”
紧接着,乔珍珍就将她在现代学到的红酒知识给在场的诸位都普及了一下,说得头头是道,一听就知道不是在故意贬低。
乔珍珍确实也没想故意贬低他们,因为现在的红酒酿造工艺确实比不上现代,那可是人家法国红酒庄园总结上百年经验得出的精华,m国现在的技术拍马都赶不上。
这一波操作秀得漂亮,果然把他们说得一愣一愣的。
萨米尔夫人听闻,若有所失起来,还真的学乔珍珍的模样,摇晃了一下酒杯,又抿嘴尝了一口,确实有点涩,之前还没感觉到,但经过乔珍珍这么一解说,她顿时觉得这酒有点难以下咽。
乔珍珍默默地将萨米尔和其他人的表情收入眼底,心里总算是稍微放松了一些。
要说乔珍珍完全不紧张,那也不是的,毕竟两国邦交这么重大的场合,如果被她给搅和了,那还是会有点心理负担的,好在场面还在可控范围内。
至于这tilgft牛,那就更简单了,乔珍珍在现代有个酷爱吃牛排的朋友,他对各种类型的牛以及不同部位的牛肉品质研究得可谓是相当透彻,乔珍珍耳濡目染也不得不了解一些。
这些东西对于从没有接触过系统研究的萨米尔和其他m国人来说,简直就像是在听圣经一样,神奇而又神圣。
m国人信奉圣经,而圣经里也提到过牛,乔珍珍就现场给他们引经据典了一段,把这牛排说得是神乎其神,就差直接说吃了能直接去见他们上帝。
本来还有些生气的m国人在听完乔珍珍的话之后,一个个都变得无比崇拜地看着她,就算没有崇拜,至少也有欣赏,反正傲慢的态度是收敛了不少,弄得旁边的沈老和邱老都觉得不可思议。
本来乔珍珍是沈老的翻译,但现在乔珍珍变成了晚宴上的主角,所以只能麻烦邱老给沈振国做翻译,要不然,他都不知道发生了什么事。
最后,在乔珍珍别有深意的眼神下,萨米尔夫人让服务员给乔珍珍换了一份七分熟的牛排,但其他人就没那么好运了,还是只能吃面前这份三分熟的,就连萨米尔夫人自己也是吃的三分熟的。
不过,她只吃了一口就没再吃第二口了,脸色是相当的不好看。 ↑返回顶部↑