穿到中世纪当牧师 第76节(3 / 4)
这边,弗兰科家的三子皮森和长女艾琳娜依次把食物端了上来。
今天午餐的主食是燕麦粥,精面包配卷心菜汤,菜是一人一颗水煮蛋,一人一小碗水煮卷心菜,另外还有一碟新鲜奶酪。
给每个人都分好餐后,皮森和艾琳娜依次入座,因为弗兰科家的长子皮特和次子皮尔都已经结婚了,早就搬出去分家另过,所以他们并没有过来参加这次的午餐。
“来,乔里,埃尼奥,都快吃吧,这里都没有外人,你们也不要客气。”戴夫指着桌上的美味,然后又看了一眼女儿说道:“这都是艾琳娜的手艺,你们尝尝味道好不好?”
“好的,谢谢戴夫叔叔。”
“好的,谢谢。”
乔里刚吃了一口卷心菜,就夸道:“这卷心菜吃起来很嫩。”他疑惑地问:“不过,现在好像不是吃卷心菜的时候吧?”
埃尼奥也说:“现在确实不是吃青菜的时候,戴夫叔叔,索菲亚婶婶,你们是不是把没长大的卷心菜摘下来煮了?”
戴夫点了点头,“家里没什么好东西招待你们,就特意准备了一些卷心菜嫩苗,反正卷心菜还能再种,乔里,你是第一次过来弗兰科家吃饭,我们当然要好好招待。”
在中世纪,食物是相当珍贵的,把没彻底长大的青菜提前摘下来煮,无疑是一种极大损失,这样看来,弗兰科一家还真是相当的重视自己。
乔里把手里的木勺放下,连忙表示:“戴夫叔叔,索菲亚婶婶,谢谢你们这么热情招待我们,不过这样做真的太让你们破费了,我们两家也不是外人,你们吃什么,我也能吃什么,下次请不要这样做了。”
“是啊,戴夫叔叔,索菲亚婶婶,不然我们都不敢过来吃饭了。”坐在一旁的埃尼奥也说道。
“好吧,这是最后一次。”戴夫说道。
索菲亚则招呼他们道:“反正这些卷心菜都已经摘了,乔里,埃尼奥,你们就吃吧艾琳娜,皮森,你们也吃一点。”
紧接着六个人围着饭桌大快朵颐,这顿饭菜放在中世纪的平民家中算是很不错的了,大家都吃得很开心,或许是因为乔里的关系,弗兰科一家并没有像平时吃饭那样,个个都吃得狼吞虎咽的。
乔里一边吃,一边和弗兰科一家商量埃尼奥和艾琳娜的婚事,最终确定在圣保罗节之后的第三天早上,为他们两人在威尔普的村庄教堂举办婚礼,婚礼过后就在卡伦的新家举办婚宴,同时邀请弗兰科一家,包括艾琳娜那两个已经结了婚的哥哥一起去吃宴席。
“婚礼?婚宴?”索菲亚震惊得一下子就叫了起来,“这会不会太隆重了,而且……举办一场婚宴可是要耗费不少粮食的。”
正常情况下的结婚,就是娘家人送新娘和嫁妆到男方家里,然后两家人一起吃顿饭而已,婚宴,那是贵族老爷才会做的事。
索菲亚也只听说过一次婚宴,那是管事老爷家的长子结婚才举办的宴席,邀请的客人全都是有头有脸的人物,据说那次婚宴上有鱼有鸡有面包,燕麦粥多到吃不完……吃不完,哈,那得浪费多少麦子啊?
乔里明白他们的意思,对他们说道:“索菲亚婶婶,我们家现在已经不缺粮食了,而且这件婚事是卡伦家这么多年来的第一件婚事,也是我当上老爷后,又遇到的一件大喜事,当然要好好庆祝一下。”
埃尼奥在来的时候,就已经听乔里解释过他为什么要替自己和艾琳娜举办婚礼和婚宴,当下就表示:“乔里说得没错,索菲亚婶婶,我们家最近遇到的喜事很不少,先是乔里当上教士老爷了,然后家里能盖得起新房子,还有母亲很快就要给我们家添一个弟弟或者妹妹,再加上我和艾琳娜结婚,这么多的喜事都留在我们结婚那天一起庆祝,就算办得热闹隆重一点也是应该的。”
听明白了他们的意思,戴夫感慨地点点头,“那倒也是,是应该好好庆祝一下,毕竟有这么多好事撞在一起呢。”要是他们家也能遇到其中一件好事就好了。
啊,不对,他家的艾琳娜能跟卡伦家的人结婚,已经是一件大好事了,最近村庄里可是有不少人都在羡慕他们家有这么一桩好婚事的。
“是啊。 ”乔里笑了下,然后又说道:“另外,我和埃尼奥哥哥还有一件事想和你们商量一下,最重要的是要取得艾琳娜姐姐的同意。”
被乔里点到名字的艾琳娜,脸上有些不知所措。
“乔里,你说。”索菲亚连忙说道。
“是这样的。”乔里缓缓地说道:“多亏了圣主的眷顾,我们的牧师老爷收下了我做正式学生,所以我接下来都要在教堂跟随老师学习。如果埃尼奥哥哥结婚后分家,跟艾琳娜姐姐一起搬出去住,那样的话,卡伦家就只剩下我父亲一个成年男人干活,他年纪又有点大了,能留在家里干活、保护家人的成年男孩是一个都没有。当然了,家里那些份地,我肯定是会派人手帮忙的,不过家里的重活儿,有时候还是需要男人来干的。”
虽然四合院会有围墙,附近也有教堂警役,但是家人的安危不能全靠这个,晚上肯定还是要有成年男人留在家的,他不让埃尼奥和乔妮结婚后就分家搬出去,也是有安全这方面的考虑,因为乔里知道自己接下来要做的事情,很可能会触犯一部分人的利益,有些事情真的不得不防。
埃尼奥在一旁接过话头,“所以我们想着,我和艾琳娜的新屋会盖得离卡伦家的新屋近一点,然后用一个围墙围起来,那样的话,我们就不算完全分家,我还能经常回家给母亲他们帮帮忙。”
跟东方人“父母在,不分家”的传统不一样,西方人强调独立,孩子长大成年,一结婚就会从家里搬出去,这个传统几乎从中世纪一直流传到现代。 ↑返回顶部↑
今天午餐的主食是燕麦粥,精面包配卷心菜汤,菜是一人一颗水煮蛋,一人一小碗水煮卷心菜,另外还有一碟新鲜奶酪。
给每个人都分好餐后,皮森和艾琳娜依次入座,因为弗兰科家的长子皮特和次子皮尔都已经结婚了,早就搬出去分家另过,所以他们并没有过来参加这次的午餐。
“来,乔里,埃尼奥,都快吃吧,这里都没有外人,你们也不要客气。”戴夫指着桌上的美味,然后又看了一眼女儿说道:“这都是艾琳娜的手艺,你们尝尝味道好不好?”
“好的,谢谢戴夫叔叔。”
“好的,谢谢。”
乔里刚吃了一口卷心菜,就夸道:“这卷心菜吃起来很嫩。”他疑惑地问:“不过,现在好像不是吃卷心菜的时候吧?”
埃尼奥也说:“现在确实不是吃青菜的时候,戴夫叔叔,索菲亚婶婶,你们是不是把没长大的卷心菜摘下来煮了?”
戴夫点了点头,“家里没什么好东西招待你们,就特意准备了一些卷心菜嫩苗,反正卷心菜还能再种,乔里,你是第一次过来弗兰科家吃饭,我们当然要好好招待。”
在中世纪,食物是相当珍贵的,把没彻底长大的青菜提前摘下来煮,无疑是一种极大损失,这样看来,弗兰科一家还真是相当的重视自己。
乔里把手里的木勺放下,连忙表示:“戴夫叔叔,索菲亚婶婶,谢谢你们这么热情招待我们,不过这样做真的太让你们破费了,我们两家也不是外人,你们吃什么,我也能吃什么,下次请不要这样做了。”
“是啊,戴夫叔叔,索菲亚婶婶,不然我们都不敢过来吃饭了。”坐在一旁的埃尼奥也说道。
“好吧,这是最后一次。”戴夫说道。
索菲亚则招呼他们道:“反正这些卷心菜都已经摘了,乔里,埃尼奥,你们就吃吧艾琳娜,皮森,你们也吃一点。”
紧接着六个人围着饭桌大快朵颐,这顿饭菜放在中世纪的平民家中算是很不错的了,大家都吃得很开心,或许是因为乔里的关系,弗兰科一家并没有像平时吃饭那样,个个都吃得狼吞虎咽的。
乔里一边吃,一边和弗兰科一家商量埃尼奥和艾琳娜的婚事,最终确定在圣保罗节之后的第三天早上,为他们两人在威尔普的村庄教堂举办婚礼,婚礼过后就在卡伦的新家举办婚宴,同时邀请弗兰科一家,包括艾琳娜那两个已经结了婚的哥哥一起去吃宴席。
“婚礼?婚宴?”索菲亚震惊得一下子就叫了起来,“这会不会太隆重了,而且……举办一场婚宴可是要耗费不少粮食的。”
正常情况下的结婚,就是娘家人送新娘和嫁妆到男方家里,然后两家人一起吃顿饭而已,婚宴,那是贵族老爷才会做的事。
索菲亚也只听说过一次婚宴,那是管事老爷家的长子结婚才举办的宴席,邀请的客人全都是有头有脸的人物,据说那次婚宴上有鱼有鸡有面包,燕麦粥多到吃不完……吃不完,哈,那得浪费多少麦子啊?
乔里明白他们的意思,对他们说道:“索菲亚婶婶,我们家现在已经不缺粮食了,而且这件婚事是卡伦家这么多年来的第一件婚事,也是我当上老爷后,又遇到的一件大喜事,当然要好好庆祝一下。”
埃尼奥在来的时候,就已经听乔里解释过他为什么要替自己和艾琳娜举办婚礼和婚宴,当下就表示:“乔里说得没错,索菲亚婶婶,我们家最近遇到的喜事很不少,先是乔里当上教士老爷了,然后家里能盖得起新房子,还有母亲很快就要给我们家添一个弟弟或者妹妹,再加上我和艾琳娜结婚,这么多的喜事都留在我们结婚那天一起庆祝,就算办得热闹隆重一点也是应该的。”
听明白了他们的意思,戴夫感慨地点点头,“那倒也是,是应该好好庆祝一下,毕竟有这么多好事撞在一起呢。”要是他们家也能遇到其中一件好事就好了。
啊,不对,他家的艾琳娜能跟卡伦家的人结婚,已经是一件大好事了,最近村庄里可是有不少人都在羡慕他们家有这么一桩好婚事的。
“是啊。 ”乔里笑了下,然后又说道:“另外,我和埃尼奥哥哥还有一件事想和你们商量一下,最重要的是要取得艾琳娜姐姐的同意。”
被乔里点到名字的艾琳娜,脸上有些不知所措。
“乔里,你说。”索菲亚连忙说道。
“是这样的。”乔里缓缓地说道:“多亏了圣主的眷顾,我们的牧师老爷收下了我做正式学生,所以我接下来都要在教堂跟随老师学习。如果埃尼奥哥哥结婚后分家,跟艾琳娜姐姐一起搬出去住,那样的话,卡伦家就只剩下我父亲一个成年男人干活,他年纪又有点大了,能留在家里干活、保护家人的成年男孩是一个都没有。当然了,家里那些份地,我肯定是会派人手帮忙的,不过家里的重活儿,有时候还是需要男人来干的。”
虽然四合院会有围墙,附近也有教堂警役,但是家人的安危不能全靠这个,晚上肯定还是要有成年男人留在家的,他不让埃尼奥和乔妮结婚后就分家搬出去,也是有安全这方面的考虑,因为乔里知道自己接下来要做的事情,很可能会触犯一部分人的利益,有些事情真的不得不防。
埃尼奥在一旁接过话头,“所以我们想着,我和艾琳娜的新屋会盖得离卡伦家的新屋近一点,然后用一个围墙围起来,那样的话,我们就不算完全分家,我还能经常回家给母亲他们帮帮忙。”
跟东方人“父母在,不分家”的传统不一样,西方人强调独立,孩子长大成年,一结婚就会从家里搬出去,这个传统几乎从中世纪一直流传到现代。 ↑返回顶部↑