将军的纨绔夫人改邪归正后 第308节(3 / 4)
毕竟说书这个东西,你要是听不到前边儿,从半截开始听,难免太影响心情了。
就在这个随行翻译琢磨着需不需要仗势欺人一下,让人从头开始讲,就见到底下的说书人拍了一下惊堂木。
“咱们今天开启一个新篇章,上一回咱们说完了《王二麻子》,这次咱们说个新的。名字叫《鬼嫁娘》。”
说书先生这个名字一出,底下的众人就立刻吵吵嚷嚷了起来。
“这个名字一听怎么感觉阴森森的该不会是什么……”
“《鬼嫁娘》?难道人死了,然后把他娘给嫁了?”
“你胡说八道,什么玩意儿呢?人死了还能把他娘给嫁了……该不会是讲的鬼怪故事吧,天啊,这大晚上的,该不会特别吓人吧。我胆子小。”
“咱们要不要换一个呀。我孩子还在这儿呢,他才10岁,听这个万一晚上吓得睡不着觉了,该怎么整啊?”
“我胆子也小,听不得这个,咱们要不换个新的?”
“换什么换,你们不想听我们还想听呢,天天听些家长里短,我都快听腻了,好不容易来个刺激的,你们不想听就离开这儿。”
“可不是吗?什么王二麻子,刘二先生的,这好不容易整出个新鲜玩意儿,你们还不听!我要听,快点讲。”
坐在楼上的西畦国的这些使臣,听不太懂下边究竟在吵吵嚷嚷的什么,一旁的随行翻译,十分有眼力劲儿的开始给他讲解。
“这个说书先生要讲一个新的故事,名字叫做《鬼嫁娘》,底下有人想听,有人不敢听,于是就吵起来了?”
西畦国的使臣说,“哦,我知道,应该是说的一些鬼怪吧。我好像听过你们这边这种故事,人死了会变成鬼,鬼会有怨气,然后会找人索命。”
第380章 听故事
随行翻译能说什么呢?他只能拍手夸赞。
“没想到这位大人对我们国家的这些风土人情这么了解。这个故事可能讲的就是这种事。底下有人害怕不太想让他讲,不知道大人愿不愿意听,如果大人不想听这个的话,我们下去跟他说一声,让他换个别的。您来这边总要宾至如归,让你满意了才行。”
西畦国的使臣们总归是外国的人。对着本国的文化并不是那么相信。
使臣摆摆手,“不必,我倒是挺想听听的。毕竟我也不相信这个。”
使臣听到这些西畦国人。胆子还这么大,忍不住挑了挑眉他招呼自已的手下,去下边跟掌柜的说,让说书先生把这个故事继续说下去,不要换。
其实就算随行翻译,不找人提这件事,说书先生肯定也是不会换的。
毕竟这是韩安白手底下的那些编剧们做出来的第1个鬼故事。
正好用在这边准备试水。看看效果如何。
毕竟这个世界上喜欢看鬼故事的人还是不少的,比如说一些什么灵异呀,探险呀,盗墓什么的,这些都可以在此基础上琢磨琢磨。
就怕这种鬼故事,水土不服,没人喜欢那就不好了。
说书先生听到掌柜的话,对他笑着说,“放心吧,不会换的。”
掌柜的有点不放心的问,“该不会特别吓人吧,咱们楼上还有其他国家来的使臣们。万一真出点什么事儿,咱们可惹不起呀。”
说书先生也没明着说吓不吓人,他只是笑着回答,“放心吧,咱们人多阳气旺。鬼不敢来的。”
掌柜的被他这回答差点噎住。
不过不管怎么着,故事还要继续下去。 ↑返回顶部↑
就在这个随行翻译琢磨着需不需要仗势欺人一下,让人从头开始讲,就见到底下的说书人拍了一下惊堂木。
“咱们今天开启一个新篇章,上一回咱们说完了《王二麻子》,这次咱们说个新的。名字叫《鬼嫁娘》。”
说书先生这个名字一出,底下的众人就立刻吵吵嚷嚷了起来。
“这个名字一听怎么感觉阴森森的该不会是什么……”
“《鬼嫁娘》?难道人死了,然后把他娘给嫁了?”
“你胡说八道,什么玩意儿呢?人死了还能把他娘给嫁了……该不会是讲的鬼怪故事吧,天啊,这大晚上的,该不会特别吓人吧。我胆子小。”
“咱们要不要换一个呀。我孩子还在这儿呢,他才10岁,听这个万一晚上吓得睡不着觉了,该怎么整啊?”
“我胆子也小,听不得这个,咱们要不换个新的?”
“换什么换,你们不想听我们还想听呢,天天听些家长里短,我都快听腻了,好不容易来个刺激的,你们不想听就离开这儿。”
“可不是吗?什么王二麻子,刘二先生的,这好不容易整出个新鲜玩意儿,你们还不听!我要听,快点讲。”
坐在楼上的西畦国的这些使臣,听不太懂下边究竟在吵吵嚷嚷的什么,一旁的随行翻译,十分有眼力劲儿的开始给他讲解。
“这个说书先生要讲一个新的故事,名字叫做《鬼嫁娘》,底下有人想听,有人不敢听,于是就吵起来了?”
西畦国的使臣说,“哦,我知道,应该是说的一些鬼怪吧。我好像听过你们这边这种故事,人死了会变成鬼,鬼会有怨气,然后会找人索命。”
第380章 听故事
随行翻译能说什么呢?他只能拍手夸赞。
“没想到这位大人对我们国家的这些风土人情这么了解。这个故事可能讲的就是这种事。底下有人害怕不太想让他讲,不知道大人愿不愿意听,如果大人不想听这个的话,我们下去跟他说一声,让他换个别的。您来这边总要宾至如归,让你满意了才行。”
西畦国的使臣们总归是外国的人。对着本国的文化并不是那么相信。
使臣摆摆手,“不必,我倒是挺想听听的。毕竟我也不相信这个。”
使臣听到这些西畦国人。胆子还这么大,忍不住挑了挑眉他招呼自已的手下,去下边跟掌柜的说,让说书先生把这个故事继续说下去,不要换。
其实就算随行翻译,不找人提这件事,说书先生肯定也是不会换的。
毕竟这是韩安白手底下的那些编剧们做出来的第1个鬼故事。
正好用在这边准备试水。看看效果如何。
毕竟这个世界上喜欢看鬼故事的人还是不少的,比如说一些什么灵异呀,探险呀,盗墓什么的,这些都可以在此基础上琢磨琢磨。
就怕这种鬼故事,水土不服,没人喜欢那就不好了。
说书先生听到掌柜的话,对他笑着说,“放心吧,不会换的。”
掌柜的有点不放心的问,“该不会特别吓人吧,咱们楼上还有其他国家来的使臣们。万一真出点什么事儿,咱们可惹不起呀。”
说书先生也没明着说吓不吓人,他只是笑着回答,“放心吧,咱们人多阳气旺。鬼不敢来的。”
掌柜的被他这回答差点噎住。
不过不管怎么着,故事还要继续下去。 ↑返回顶部↑