玲珑郡主-妃因跳崖（151）（3 / 3）
“我在这儿呢，苹果树底下，”这声音提醒他。
“你是谁？”小王子问道，“你长得真漂亮。”
“我是一只狐狸，”狐狸回答道。
“和我一起玩吧，”小王子向狐狸建议，“我苦恼极了。”
“我不能和你玩，”狐狸说，“我还没有被你驯养呢。”
“啊！对不起，”小王子说道。但是他思索了一会儿，又说：“‘驯养’是什么意思？”
“你不是本地人，”狐狸说道，“你来这儿找寻什么呢？”
“我正在找人，”小王子答道，“‘驯养’是什么意思？”
“人，”狐狸说道，“人有枪，他们会打猎。这可真讨厌。他们养鸡。这两件事是他们唯一的爱好。你也寻找鸡吗？”
“不，”小王子说道，“我是来找朋友的。‘驯养’是什么意思呢？”
“它是经常被人们遗忘的一种行为，”狐狸答道，“它的意思是‘建立联系’。”
“建立联系？”
“当然了，”狐狸说道，“对我来说，你与其他成千上万个小男孩没什么区别。我不需要你，你也不需要我。对你来说，我与其他成千上万只狐狸毫无差别。但是，如果你驯服了我，我们就谁也离不开谁了。那时候，对我来说，在这个世界上你就是独一无二的。而对你而言，我也是这个世界上独一无二的……”
“我有点明白了，”小王子说，“我有一朵花……我想，她已经驯服了我……”
“这是可能的，”狐狸说，“在这个地球上，什么千奇百怪的事情都有可能发生……”
“我的生活单调乏味，”狐狸说，“我捉鸡，人捉我。所有的鸡都是一模一样的，所有的人也都是一模一样的。因此，我感到有些厌烦了。但是如果你驯服了我，我的生活将会充满阳光和欢乐。我将会分辨出一种与众不同的脚步声。听到别的脚步声，我会急急忙忙躲进地下洞穴。而唯独你的脚步声会像音乐一样，唤我出洞。再说，你瞧瞧，你看到那边的麦田了吗？我从来不吃面包，小麦也对我毫无用处。麦田也不会使我产生任何联想。这是多么可悲啊！但是，你有一头金黄色的头发。一旦你驯养我，想象一下那该是多美好的事啊：那金黄色的小麦会让我联想起你来。于是，我也会喜欢听穿过麦田的风声……”
纪妃因焦躁不安的心情奇异的随着缓缓的诵读声平静下来。
“系统，你在吗？”纪妃因试探着出声。（未完待续） ↑返回顶部↑
“你是谁？”小王子问道，“你长得真漂亮。”
“我是一只狐狸，”狐狸回答道。
“和我一起玩吧，”小王子向狐狸建议，“我苦恼极了。”
“我不能和你玩，”狐狸说，“我还没有被你驯养呢。”
“啊！对不起，”小王子说道。但是他思索了一会儿，又说：“‘驯养’是什么意思？”
“你不是本地人，”狐狸说道，“你来这儿找寻什么呢？”
“我正在找人，”小王子答道，“‘驯养’是什么意思？”
“人，”狐狸说道，“人有枪，他们会打猎。这可真讨厌。他们养鸡。这两件事是他们唯一的爱好。你也寻找鸡吗？”
“不，”小王子说道，“我是来找朋友的。‘驯养’是什么意思呢？”
“它是经常被人们遗忘的一种行为，”狐狸答道，“它的意思是‘建立联系’。”
“建立联系？”
“当然了，”狐狸说道，“对我来说，你与其他成千上万个小男孩没什么区别。我不需要你，你也不需要我。对你来说，我与其他成千上万只狐狸毫无差别。但是，如果你驯服了我，我们就谁也离不开谁了。那时候，对我来说，在这个世界上你就是独一无二的。而对你而言，我也是这个世界上独一无二的……”
“我有点明白了，”小王子说，“我有一朵花……我想，她已经驯服了我……”
“这是可能的，”狐狸说，“在这个地球上，什么千奇百怪的事情都有可能发生……”
“我的生活单调乏味，”狐狸说，“我捉鸡，人捉我。所有的鸡都是一模一样的，所有的人也都是一模一样的。因此，我感到有些厌烦了。但是如果你驯服了我，我的生活将会充满阳光和欢乐。我将会分辨出一种与众不同的脚步声。听到别的脚步声，我会急急忙忙躲进地下洞穴。而唯独你的脚步声会像音乐一样，唤我出洞。再说，你瞧瞧，你看到那边的麦田了吗？我从来不吃面包，小麦也对我毫无用处。麦田也不会使我产生任何联想。这是多么可悲啊！但是，你有一头金黄色的头发。一旦你驯养我，想象一下那该是多美好的事啊：那金黄色的小麦会让我联想起你来。于是，我也会喜欢听穿过麦田的风声……”
纪妃因焦躁不安的心情奇异的随着缓缓的诵读声平静下来。
“系统，你在吗？”纪妃因试探着出声。（未完待续） ↑返回顶部↑